Neljä vuotta sitten poika ilmoitti vanhemmilleen vaihtavansa työpaikkaa ja olevansa konsultti. Ihan kuin konsulttius ei olisi ollut tarpeeksi, kuului hänen toimenkuvaansa normaalit bi-jutut. Kolme vuotta myöhemmin pistettiin maailmankirjat lopullisesti uusiksi, kun poika ilmoitti perustaneensa yrityksen ja alkaneensa sm-konsultiksi bi-touhujensa ohella. Vanhemmat olivat onneksi ymmärtäväisiä, olihan poika herkässä iässä, yli kolmikymppinen.

BI on muuten se vähemmän trendikäs ja seksikäs lyhenne, joka muodostuu sanoista Business ja Intelligence. Suomeksi puhuvat liiketoimintatiedon hallinnasta, mutta jostain kumman syystä liki kuusikymppisille, tietotekniikan ulkopuolella työskenteville vanhemmilleni lyhenne ei kertonut mitään.

Jos olisin heittänyt vielä ilmoille SEO, todennäköisesti olisivat olleet ylpeitä, kun olen perustanut huoltoaseman. Tämän kirjoituksen lukija taasen toteaisi konsulentin myyvän kuumaa ilmaa, hakukoneoptimointi kun on kuollut taiteenlaji, kuulemma.

Sosiaalisten medioiden sadomasokistinen suomen mestari sm-liigassa

SM on itsessään lyhenne, jonka jokainen tunnistaa, yleensä vielä hahmottaa tarkoituksenkin käytetystä asiayhteydestä. Mutta tiesitkö, että YK tarkoittaa yhdistyneitä kulmakarvoja?

Lyhenteet ovat jänniä eläimiä siitä, että itse kukin voi keksiä niitä itse ja Asiantuntijat nostavat sosiaalista statustaan ja guruus-astettaan uusiin ulottuviksiin tulemalla esille vähintään kerran kuukaudessa uusin lyhentein. Kuten niin monasti on ohjeistettu, sanon minäkin KISS (Keep It Simple Stupid. Kannattaa kuunnella myös Lick It Up ja I Was Made For Lovin’ You, klassikkoja jostain kaukaa).

Pienenä vinkkinä kirjoittajille sellainen, että kun käytätte lyhenteitä teksteissä, käyttäkää ensimmäisellä kerralla termistä auki kirjoitettua versiota ja merkatkaa vaikka sulkeissa perään käytettävä lyhenne tai esim. myöhemmin xxx. Jos kirjoittaisin Yhdistyneistä kansakunnista (myöhemmin YK), käyttäisin varmastikin lyhennettä pitkin tekstiä, ellei jostain syystä auki kirjoitettu versio sopisi paremmin kyseiseen kohtaan.

Sosiaaliset mediat vai sosiaalisen median palvelut?

Sosiaalinen media alkaa olla vakiintunut termi, joka kattaa kertojasta riippuen mitä tahansa mistä tahansa. Hassua sinänsä, harvemmin näkee tuota lyhennettävän SM. Onko sosiaalinen media sitten kattotermi, joka pitää allaan ideologiaa ja teknologiaa vai ovatko esim. Twitter ja Facebook sosiaalisia medioita? Sosiaaliset mediat, siis monikkomuoto, särähtää omaan korvaan aika lailla, kun itse näen tuon sateenvarjona, jonka alla on juurikin ideologiaa, strategiaa ja tekniikkaa. Tästä syystä itse tykkään (peukku) puhua mieluummin sosiaalisen median palveluista, kun puhutaan Facebookista, LinkedIn:stä tai mistä tahansa muusta palvelusta.

Toinen hyvä esimerkki on asiakkuudenhallinta (CRM), joka varsinkin lyhenteellä CRM yhdistetään välittömästi johonkin ohjelmistoon/järjestelmään. CRM vs. CRM-järjestelmä, prosessit vs. sovellus. Taidettiin tästä itse asiassa erään herran kanssa juuri kättä vääntää asiakkuudenhallinnan sosiaalisen variaation yhteydessä.

Vakiintunut käytäntö ja standardoitu termistö luonnollisesti helpottaisi meidän elämäämme, mutta alati muuttuvassa ympäristössä tämä on joskus kaunis uni paremmasta huomisesta.

Minä tviittaan, sinä tweettaat, hän twiittaa, me sirkuttelemme, te mikrobloggailette ja HTC lörpöttelee

Ja ne tekemistä tarkoittavat sanat… Meillä guuglataan, sometetaan, meilataan, mesetetään, kuksitaan ja saadaan kiksejä. Joku bloggaa, toinen teki uuden blogin ja kolmas kirjoittelee muuten vaan posteja. Tulin itsekin juuri retweetanneeksi, jonka jälkeen tsättäilin Gmailin kautta.

Kieli muuttuu, kieli kehittyy, mutta internetissä kasvaneiden tulisi edelleen muistaa se, että tuolla ulkona on paljon ihmisiä, joille te puhutte munkkilatinaa sormitietokoneinenne.

Kauniiksi lopuksi

Halusin vain muistuttaa, että siihen on syynsä, miksi sosiaalinen media, käytännössä mikä tahansa tietotekniikkaan liittyvä, tuntuu niin mystiseltä. Vaikka kirjoituksesi sisältö ja sanasto on sinulle pässinlihaa, lukijasi voi olla ensimmäistä kertaa lukemassa mitään kirjoittamaasi aihealueeseen liittyen. Mikäli ensikosketus on sukellus sekalaiseen lyhennehelvettiin, jää kosketus kevyeksi, jopa viimeiseksi.

Siis suomeksi, kirjoita ihmisille, ihmisten ymmärtämällä kielellä.

Vanhemmistani vielä sen verran, että eivät todennäköisesti ymmärtäneet tuon taivaallista siitä, mitä kerroin työkseni tekevän, mutta eivät onneksi kauhistuneetkaan. Jotain se poika puuhaa niiden tietokoneiden kanssa.

Share